Impressum

Natura Setgentaria da charn grischuna
Veia Cantunala 78
7453 Tinizong

+41 (0)58 575 00 80

 

Mainagestiun da la Micarna SA

Albert Baumann

Uffizi dal register da commerzi

La Micarna AG è registrada tar l’uffizi dal register da commerzi dal chantun Friburg.

Numer da l’interpresa

CHE-105.841.935

Respunsabel per il cuntegn

Dr. Roland Pfister, responsabel sectur communicaziun

 

Renviaments e colliaziuns

En il cas da renviaments directs u indirects sin paginas d’internet estras («links») che sa chattan dador il sectur da responsabladad da l’autur, entra en vigur in’obligaziun da responsabladad exclusivamain en il cas, sche l’autur ha enconuschientscha dals cuntegns e sche quai fiss tecnicamain pussaivel e raschunaivel d’impedir l’utilisaziun en cas da cuntegns illegals. L’autur declera perquai explicitamain che las paginas colliadas correspundentas eran senza cuntegns illegals al mument ch’el ha mess il link. L’autur n’ha nagin’influenza sin la concepziun actuala e futura e sin ils cuntegns da las paginas colliadas. Perquai sa distanziescha el qua tras explicitamain da tut ils cuntegns da tut las paginas colliadas ch’èn vegnidas modifitgadas suenter che il link è vegnì mess. Questa constataziun vala per tut ils links e renviaments mess a l’intern da l’atgna purschida d’internet sco er per inscripziuns estras en cudeschs dals giasts, forums da discussiun e glistas da mailing che l’autur ha endrizzà. Per cuntegns illegals, incorrects u incumplets e surtut per donns che resultan da l’utilisaziun u da l’utilisaziun betg realisada d’infurmaziuns purschidas en questa maniera es responsabel sulettamain il purschider da la pagina, sin la quala igl è  vegnì renvià, e betg la persuna che renviescha sulettamain via links sin la publicaziun respectiva.

 

Dretg d’autur ed auters dretgs

L’entir cuntegn da la pagina d’internet è protegì legalmain. Senza l’approvaziun preliminara da la Micarna SA n’essas Vus betg autorisà d’utilisar la pagina d’internet u parts da quella en ina maniera u l’autra, surtut da reproducir la pagina d’internet (entiramain u  parzialmain), da la trametter (cun meds electronics u auters), da la modifitgar u da l’utilisar per intents commerzials u publics.

 

Cookies

Sin questa pagina d’internet utilisain nus uschenumndads «cookies». I sa tracta latiers da pitschnas datotecas da text che vegnan tramessas durant l’emprima visita sin ina pagina d’internet dal server d’internet respectiv al navigatur da l’utilisader e che vegnan arcunadas sin l’apparat da l’utilisader u en l’arcun intermediar dal navigatur. Sche  questa pagina d’internet vegn visitada la proxima giada cun il medem apparat, examinescha il navigatur, sch’i saja gia avant maun in cookie respectiv. Il navigatur trametta alura enavos al server d’internet las datas arcunadas en il cookie. En questa maniera po il server distinguer, sch’il navigatur haja gia visità la pagina d’internet respectiva. Las datas che sa refereschan a persunas ch’èn vegnidas rimnadas cun agid dals cookies vegnan utilisadas da nus per ils suandants intents:

  • Meglierar la purschida e cumpilaziun d’analisas dal martgà internas
  • Arcunar ils parameters da las linguas
  • Attribuziun regiunala da l’adressa IP respectiva
  • Examinar l’existenza da JavaScript
  • Analisa anonimisada da l’utilisaziun da la pagina d’internet
     

Cun resalva da Google Analytics na succeda nagin auter diever da las datas che sa refereschan a persunas e ch’ins ha eruì tras cookies. Surtut na vegnan las datas eruidas duvradas en nagin cas per indentifitgar persunalmain ils utilisaders da questa pagina d’internet.

I sa chapescha da sasez che Vus pudais configurar Voss navigatur da maniera che nagins cookies da nossa pagina d’internet na vegnan arcunads sin il disc dir, resp. che cookies gia arcunads en l’apparat vegnan puspè stizzads. Nus renviain dentant  al fatg che Vus na pudais alura betg utilisar cumplainamain u insumma betg singulas funcziuns da questa pagina d’internet. La procedura exacta per modifitgar las configuraziuns dal navigatur dependa dal navigatur utilisà. Infurmaziuns davart la modificaziun resp. configuraziun dal navigatur chattais Vus sut il menu «agid» da Voss navigatur.

 

Renviament da protecziun da datas da Google-Analytics

Questa pagina d’internet utilisescha Google Analytics, in servetsch d’analisa da l’internet da Google Inc. («Google»). Google Analytics utilisescha uschenumndads «cookies», datotecas da text che vegnan arcunadas sin Voss computer e che permettan in’analisa da Vossa utilisaziun da la pagina d’internet. Las infurmaziuns eruidas tras il cookie davart Vossa utilisaziun da questa pagina d’internet (inclusivamain Vossa adressa IP) vegnan transferidas sin in server da Google en ils Stadis Unids da l’America ed arcunadas là. Google vegn ad utilisar questas infurmaziuns per evaluar Vossa utilisaziun da la pagina d’internet, per cumpilar rapports davart las activitads da la pagina d’internet per ils gestiunaris da la pagina d’internet e per porscher ulteriurs servetschs ch’èn colliads cun l’utilisaziun da la pagina d’internet e l’utilisaziun da l’internet.  Google vegn eventualmain a dar vinavant questas infurmaziuns a terzas persunas, sche quai è prescrit legalmain u sche terzas persunas elavureschan questas datas per incumbensa da Google. Google na vegn en nagin cas a metter en colliaziun Vossa adressa IP cun autras datas da Google. Vus pudais evitar l’installaziun dals cookies tras ina configuraziun correspundenta en la software da Voss navigatur; nus  renviain dentant al fatg che Vus na pudais en quest cas eventualmain betg utilisar cumplainamain tut las funcziuns da questa pagina d’internet. Tras l’utilisaziun da questa pagina d’internet exprimis Vus Voss consentiment a l’elavuraziun tras Google da las datas eruidas sur da Vus en la maniera descritta avant e per l’intent menziunà.

 

Exclusiun da la responsabladad

L’autur na surpiglia nagina garanzia per l’actualitad, la correctadad, la cumplettezza u la qualitad da las infurmaziuns messas a disposiziun. Pretensiuns da responsabladad envers l’autur che sa refereschan a donns materials u ideals che vegnan chaschunads tras l’utilisaziun u l’utilisaziun betg realisada da las infurmaziuns purschidas, resp. tras l’utilisaziun d’infurmaziuns incorrectas ed incumplettas, èn da princip exclusas, sch’i nun exista nagina culpa cumprovada intenziunada u grevamain malprecauta da vart da l’autur. Tut las purschidas restan libras e nunliantas. L’autur  resalva explicitamain il dretg da modifitgar, da cumplettar u da stizzar parts da las paginas u l’entira purschida senza avisar quai separadamain u da terminar la publicaziun temporarmain u definitivamain.